東方文化學刊第八期八方雲集的流水席

東方文化學刊第八期

本期因原檔遺失，只能復刻pdf，請見諒。
天下吾民有社群／胡又天

　　「話說如今ＩＰ競逐戰方殷，同人更要講初心；得民心者得天下，天下吾民有社群。」本期的主題是東方的社群，通過個別活躍同人在社團、社群中的記述，為我們的文化氛圍和發展史留下見證。

自顧自的投入與期許：囧仙訪談

　　作為喵玉殿、京都幻想劇團、THBwiki、幻奏盛宴等多個重要論壇、社團、網站、活動的主持人之一，囧仙在中國大陸東方圈具有舉足輕重（包括體重）的知名度，然而他本人卻覺得自己其實只是自顧自地投入喜歡的事情，就漸漸做到今天這樣了。本篇訪談，便是囧仙入坑至今的心得和期許。

東方桂月宴：幻奏盛宴前夜線下聚會紀實／戾方

　　本文記述2017年8月於上海舉辦的第一屆「幻奏盛宴」前夜，同好在餐館的聚會和遊戲，以普通年輕愛好者和社團成員的角度，記載了個人在同好社群中所感受的氛圍以及心念。

我的Wiki百科編輯體驗／雲霞

　　「東方維基」THBwiki自2012年創建至今，已成為全網信息最完備、系統最精詳的東方Project百科網站，匯聚了眾多愛好者投入詞條編輯與信息更新。作為編輯同人之一，本文作者除了分享其經驗與心得，也訪問了創建者之一的囧仙，講述了本站的來歷。

ＭＣＰＥ：《我的世界》裡一塊幻想鄉的興衰／白矮星

　　著名沙盒遊戲《我的世界》（Minecraft）也吸引了不少東方同好開設私服，以「重建」幻想鄉為志業，本文作者便在其中一個中國大陸玩家的群組裡，從高一玩到了高三，並且因為官方並未公布幻想鄉的地圖，引發了研究其地理和建築形制的興趣。然而用愛發電的私服與社群難以長久，作者見證了這一方小天地的悲歡離合，也因學業而須暫離，便在考上大學後的如今，以本文憶述了這段歷史。小圈子的事情，雖然對大環境與世界幾無影響，但對個人卻能有相當深遠的意義，但願讀者能和我們一起體察而珍賞之。

水銀之海－論月都的基礎與神道教污穢觀／Tokibel

　　「拒絕壽命」、「以生命力為污穢」是《東方Project》中月都的基本設定，本文即剖析此等觀念的由來，其與日本神道的淵源。

科學世紀的冒險譚－論秘封組的百合關係／翅融

《東方Project》在主舞臺幻想鄉之外，尚有一個與之對照的時空，即「秘封俱樂部」所身處的近未來科學世紀，其同人創作之豐富與悱惻，還超越了幻想鄉內的許多角色，同好間甚至發明了「秘封病」這樣一個名詞，來表示對秘封二人組那離奇又揪心的關係之痴迷。本文即為一深度秘封病患在研究官作和大量同人作品後，所提煉出的藝術心得和病理分析，同病同好不可不讀。

《東方》會成為民俗嗎？－福斯特「類民俗」理論導讀／陳征洋

同好皆知《東方》於民俗多所取材，然則「民俗」是什麽？《東方》和民俗的關係是什麽？瞭解《東方》和民俗的關係，對於愛好者、創作者有什麽意義？作者譯介了學者福斯特的「類民俗」理論，以嘗試回答這些問題，本文即為其導讀，並闡述這套理論何以適宜與《東方》來作匹配。

類民俗的迴圈：模糊用典，以化成明日之俗／M.D.Foster

本文從宮崎峻動畫《神隱少女》（《千與千尋》）對日本民俗傳說的化用著手，分析其與原型的異同，認為其化用手法可稱為「模糊用典」，與「精確用典」相對。對不熟悉當地歷史文化的外國觀眾來說，「模糊用典」的作品足以帶來異國情趣並種下文化印象，相對的「精確用典」的作品卻可能因為「沒基礎知識看不懂」而跨不出國門。此外，此類化用傳統民俗的現代大眾文藝作品，亦可能進一步統整而形塑出明日的民俗。

发布于2022年8月26日

标签: